Roubando Corações: saiba tudo sobre o drama chinês que chega à Viki
Roubando Corações é o novo drama chinês que promete agitar os corações dos fãs de romances históricos e vinganças intensas. Baseado na webnovel “Shan Hun Hou, Wo Bei Da Shu Chong Shang Tian”, o título original “窃心” (Qie Xin), também conhecido como Stealing Heart, combina segredos de família, amores proibidos e reviravoltas dramáticas. A produção foi exibida originalmente pela Tencent Video entre julho e agosto de 2025 e chega agora ao catálogo da Viki, aumentando ainda mais a expectativa do público internacional.
Sinopse de Roubando Corações

Ambientado durante a era da República da China, o drama conta a história de Lin Chu Ning (interpretada por Zhong Li Li), uma jovem órfã que cresceu em um orfanato ao lado de sua amiga Xiao Rou (Peng Yi Han). As duas se consideravam irmãs até que uma tragédia muda tudo: Xiao Rou é assassinada, e Chu Ning acredita que o responsável é Lu Si Yan (Zhang Yi Jie), um jovem rico e playboy da influente família Lu.
Movida pela dor e pela busca de justiça, Chu Ning decide se infiltrar na família, fingindo ser a filha perdida dos Lu — e irmã de Si Yan — para executar seu plano de vingança. No entanto, o destino brinca com ambos quando sentimentos verdadeiros começam a florescer, levando-os a questionar tudo o que acreditavam sobre amor, culpa e lealdade.
Quem está no elenco de Roubando Corações?
O elenco de Roubando Corações é um dos grandes atrativos da série, reunindo nomes populares do entretenimento chinês. Confira os principais:
- Zhang Yi Jie como Lu Si Yan
- Zhong Li Li como Lin Chu Ning
- Patrick Quan como Shen Mo Chen
- Xia An Ran como Lu Yi Jing
- Xu Xiao Qin como Mrs. Lu
- Peng Yi Han como Xiao Rou
A direção é assinada por Wen Hong Yi, com produção de Li Rui Xue, nomes reconhecidos por suas participações em produções históricas de alta qualidade visual.
Quantos episódios tem Roubando Corações?
O drama conta com 24 episódios, cada um com cerca de 25 minutos de duração, sendo um formato leve e ágil, ideal para quem gosta de maratonar sem se perder em longas tramas. A exibição original ocorreu de 24 de julho a 7 de agosto de 2025, de segunda a sábado, pela Tencent Video.
Trailer de Roubando Corações
Resenha de Roubando Corações
Roubando Corações é um exemplo de como os dramas curtos chineses estão conquistando espaço com produções rápidas, mas emocionalmente intensas. A trama começa de forma envolvente, com ótima ambientação e figurinos bem trabalhados, recriando o charme da República da China.
Contudo, à medida que a história avança, o enredo mergulha em reviravoltas dramáticas que dividem opiniões — especialmente entre os fãs que esperavam um romance mais leve. Ainda assim, o drama mantém um ritmo viciante, sustentado pela química entre Zhong Li Li e Zhang Yi Jie. O jogo entre amor e ódio dos protagonistas faz o público torcer por um final feliz, mesmo em meio ao caos emocional e às descobertas chocantes. Para quem gosta de dramas de época com pitadas de tragédia, “Roubando Corações” é uma escolha irresistível.
Vale a pena assistir Roubando Corações?
Se você é fã de histórias intensas, com triângulos amorosos, memórias perdidas e segredos de família, a resposta é sim! “Roubando Corações” oferece uma mistura explosiva de melodrama e emoção, típica dos mini-dramas chineses.
Apesar de algumas críticas à consistência do roteiro e à simplicidade dos efeitos visuais, a série compensa com atuações carismáticas e um final que deixa o espectador refletindo. Vale a pena conferir, especialmente para quem acompanha produções curtas e quer conhecer mais sobre o estilo dos dramas da Tencent Video.
Curiosidades sobre Roubando Corações
- O drama foi adaptado da popular webnovel “Shan Hun Hou, Wo Bei Da Shu Chong Shang Tian”, escrita por Fan Qie Chao Ya Tui.
- As gravações ocorreram em locações históricas no sul da China, conhecidas por sua arquitetura da era republicana.
- A atriz Zhong Li Li foi elogiada por interpretar uma personagem emocionalmente complexa, que transita entre vingança e vulnerabilidade.
- “Roubando Corações” viralizou nas redes sociais chinesas por conta do seu final inesperado e polêmico.
- O título original “窃心” (Qie Xin) significa literalmente “Roubar o Coração”, simbolizando a dualidade entre amor e traição.
- O drama foi lançado simultaneamente nas plataformas Tencent Video, WeTV e Viki, todas com legendas em diversos idiomas.
Onde assistir Roubando Corações?
O drama está disponível com legendas em português nas seguintes plataformas:
- Viki – disponível com assinatura (sub).
- WeTV – disponível com assinatura (sub).
- Tencent Video – disponível com assinatura (sub).
A chegada de Roubando Corações na Viki é uma ótima oportunidade para o público brasileiro conhecer mais produções chinesas que combinam romance, vingança e emoção em formato curto.
Conclusão
Em suma, Roubando Corações é um drama que divide opiniões, mas não passa despercebido. Sua narrativa ousada, somada à atmosfera nostálgica e ao elenco talentoso, faz da série uma experiência marcante. Mesmo com alguns clichês e efeitos modestos, a produção entrega o que promete: emoção, reviravoltas e um mergulho profundo nas contradições do amor. Se você gosta de tramas intensas e personagens que vivem entre o desejo e a dor, esse é um título que merece entrar na sua lista.
Veja também: Rio Sangrento (An He Chuan): tudo sobre o novo dorama chinês de tirar o fôlego!

Sou a Milly, uma paulistana apaixonada por descobertas, doramas, séries e cinema. Neste blog, reúno minhas duas grandes paixões: explorar o mundo e contar boas histórias. Compartilho experiências de viagem, recomendações de entretenimento e dicas que conectam cultura, tecnologia e emoção. Aqui, cada leitura é uma nova jornada.
Disclaimer: As imagens são apenas ilustrativas. Todos os direitos pertencem às plataformas e produtoras (Netflix, Viki, Prime Video). Este conteúdo não é patrocinado.
