O dorama To The Moon (título original: 달까지 가자, também conhecido como Let’s Go to the Moon e que, em tradução literal, poderia se chamar Vamos Até a Lua no Brasil) estreia no dia 19 de setembro de 2025 pela emissora MBC e já está chamando a atenção antes mesmo de ir ao ar.
A produção, dirigida por Oh Da Young e Jung Hoon, traz uma mistura de comédia, romance e reflexões sobre sonhos, dinheiro e felicidade, com um elenco de peso liderado por Lee Sun Bin e Kim Young Dae. Contudo, polêmicas envolvendo o primeiro teaser já colocaram a série em evidência e aumentaram a curiosidade do público.
Sinopse do To The Moon
A trama gira em torno de Jung Da Hae (Lee Sun Bin), uma jovem que cresceu em uma família pobre e agora luta para conquistar um emprego fixo em uma grande empresa de confeitaria. Enquanto atua como funcionária contratada no setor de marketing, ela divide suas preocupações com duas amigas: Kang Eun Sang (Ra Mi Ran), funcionária de vendas determinada a enriquecer a qualquer custo, e Kim Ji Song (Cho Hye Yeon), contadora que vive no estilo YOLO, priorizando alegria e liberdade.
Cansadas das dificuldades financeiras, as três decidem se aventurar no mundo das criptomoedas, acreditando que essa pode ser a solução para transformar suas vidas.
Paralelamente, conhecemos Ham Ji Woo (Kim Young Dae), um jovem diretor promissor de big data, admirado por sua inteligência e sucesso. Apesar das conquistas, Ji Woo não se sente realizado. Sua vida parece perfeita, mas a falta de propósito o consome. Tudo muda quando ele cruza o caminho de Jung Da Hae, que reacende nele o desejo de perseguir seus verdadeiros sonhos.
A história promete entregar momentos engraçados, emocionantes e reflexivos, explorando as contradições da sociedade moderna, em que a busca por estabilidade financeira muitas vezes se choca com os ideais de felicidade e realização pessoal.
Elenco do To The Moon
O elenco é um dos grandes atrativos da produção, reunindo atores consagrados e jovens talentos:
- Lee Sun Bin como Jung Da Hae
- Ra Mi Ran como Kang Eun Sang
- Cho Hye Yeon como Kim Ji Song
- Kim Young Dae como Ham Ji Woo
- Kim Mi Kyung, Eum Moon Suk, Hong Seung Hee, Ahn Dong Goo, Oh Seung Ah, Seo Ji Soo e muitos outros em papéis de apoio
- Participações especiais de Jung Eun Ji, Kang Tae Oh e Noh Jung Eui
Esse conjunto de nomes garante química em cena e atrai diferentes públicos, pois mistura veteranos respeitados e atores que se tornaram ídolos das novas gerações.
Quantos episódios tem o To The Moon?
O dorama To The Moon terá 12 episódios no total. Cada capítulo terá em média 1h10min de duração e será exibido às sextas e sábados, às 22h, no horário da Coreia do Sul.
Trailer do To The Moon
Crítica do To The Moon
Antes mesmo de estrear, To The Moon já virou pauta quente entre fãs de doramas e críticos de televisão. O motivo foi o primeiro teaser divulgado pela MBC, que buscava criar uma atmosfera divertida e nostálgica, inspirada nos comerciais de sorvete coreanos das décadas de 1980 e 1990. Porém, a recepção foi tudo menos positiva.
Nas imagens, as protagonistas apareciam com figurinos associados à cultura árabe, saindo de uma lâmpada mágica e dançando de forma caricata ao som de uma melodia animada de flauta. O que era para ser uma sátira leve acabou soando como reprodução de estereótipos ultrapassados e ofensivos. Muitos espectadores classificaram a peça como “um cosplay barato de Aladdin” e apontaram racismo no material promocional.
A repercussão negativa se espalhou rapidamente pelas redes sociais. Usuários destacaram a incoerência de, em pleno 2025, uma emissora renomada ainda não conseguir distinguir e respeitar tradições culturais. Em meio à enxurrada de críticas, a MBC agiu rápido: retirou o teaser do ar em menos de 24 horas e divulgou um pedido de desculpas, reconhecendo que não avaliou corretamente como o vídeo poderia ser recebido por outras culturas.
Mesmo com a polêmica, o enredo principal da série não tem relação com essas referências culturais, permanecendo centrado em temas universais como amizade, sonhos e a busca por estabilidade financeira. Ainda assim, o caso reforça a importância de sensibilidade cultural em produções que alcançam públicos globais.
Vale a pena assistir o To The Moon?
Se você gosta de histórias que misturam realidade social com romance e humor, To The Moon pode ser uma ótima escolha. O drama promete momentos leves e divertidos, mas também reflexões sobre as escolhas que fazemos por causa de dinheiro e sobre como perseguir os verdadeiros sonhos.
Além disso, o elenco é um diferencial que aumenta a expectativa. Lee Sun Bin e Kim Young Dae já mostraram talento em produções anteriores e devem entregar uma química envolvente.
Curiosidades sobre o To The Moon
- O dorama é baseado no romance “Dalggaji Gaja”, publicado em 2021 pela autora Jang Ryu Jin.
- O horário de exibição foi herdado do drama Mary Kills People e antecede o lançamento de The Moon Flows In This River.
- O título em inglês, To The Moon, é uma expressão popular no universo das criptomoedas, indicando a expectativa de valorização extrema de um ativo digital.
- O pedido de desculpas da MBC pelo teaser polêmico foi amplamente divulgado na mídia internacional, mostrando o impacto global que os doramas têm atualmente.
Leia também: A Hundred Memories (2025): dorama nostálgico estreia em setembro na JTBC
Onde assistir o To The Moon?
O drama To The Moon será transmitido originalmente pela emissora MBC na Coreia do Sul. Até o momento, não há confirmação oficial de plataformas de streaming internacionais como Netflix, Viki ou Disney+. Mas os fãs já estão torcendo para que a série seja licenciada em breve e disponibilizada nessas plataformas, ampliando o alcance para o público global.
Conclusão
To The Moon, ou “Vamos Até a Lua” em tradução literal, chega com a promessa de ser um dorama que mistura risadas, emoções e reflexões sobre a vida contemporânea. Apesar do tropeço inicial no teaser, a produção tem todos os elementos para conquistar o público: uma trama envolvente, elenco talentoso e um tema atual que fala diretamente com as angústias e desejos da nova geração.
Se você procura uma série que mostre como sonhos e dinheiro se entrelaçam, mas sempre com espaço para amizade e amor, vale a pena ficar de olho em To The Moon. E claro, seguimos torcendo para que ele chegue logo às plataformas de streaming mais acessíveis no Brasil.
