Se você acha que já assistiu a tudo, prepare-se para atualizar sua lista. Por causa do enorme sucesso das produções asiáticas, as plataformas de streaming transformaram 2026 no ano dourado para quem não abre mão do áudio em português.
De romances inéditos que já nascem virais a sequências aguardadíssimas, o mapa da mina para maratonar está mais recheado do que nunca e nós revelamos o que realmente vale o seu play agora.
Confira o guia definitivo com os títulos que estão dominando as buscas e os lançamentos que acabaram de chegar.
Onde encontrar cada sucesso (Lista atualizada 2026)
- Netflix: O Amor Pode Ser Traduzido (Lançamento Jan/2026), All of Us Are Dead (2ª temporada), Cães de Caça (2ª temporada), Solo Leveling, No Tail to Tell, Undercover Miss Hong, CashHero, Pro Bono, Beijo Explosivo, O Preço da Confissão, Meu Demônio Favorito, Rainha das Lágrimas, Gênio dos Desejos.
- Disney+: Em Movimento (2ª temporada), Made in Korea, Unmasked (Desmascarado), Nine Puzzles, Light Shop, Uma Loja para Assassinos, Snowdrop, Traição e Redenção.
- Prime Video: Desprazer em Te Conhecer, A Esposa do Meu Marido, Jogo da Morte, Os Lucros do Amor, Seguro para Divorciados, Amor Apimentado.
- Globoplay e Max: O Mundo dos Casados, Doce Engano, Fada do Levantamento de Peso Kim Bok-joo, W, O Jogo da Pirâmide, Pachinko.
Destaques que vão parar a internet em 2026
O Amor Pode Ser Traduzido (Netflix) Sinopse: Um tradutor poliglota acaba cruzando o caminho de uma celebridade coreana mundialmente famosa. Entre mal-entendidos e traduções erradas, um romance inesperado começa a florescer nos bastidores da fama. Onde assistir: Netflix Elenco: Kim Seon-ho, Go Youn-jung.
All of Us Are Dead – 2ª Temporada (Netflix) Sinopse: Após o apocalipse zumbi na escola, os sobreviventes enfrentam novas mutações e perigos ainda maiores fora dos muros do colégio. A luta pela sobrevivência ganha uma escala épica e a dublagem intensifica cada susto. Onde assistir: Netflix Elenco: Park Ji-hu, Yoon Chan-young.
Undercover Miss Hong (Netflix) Sinopse: Uma investigadora financeira experiente precisa se disfarçar de uma jovem universitária para desvendar um esquema bilionário de corrupção. Em meio à missão, ela reencontra um amor do passado que pode colocar tudo em risco. Onde assistir: Netflix Elenco: Park Shin-hye.
Conclusão
O fenômeno dos doramas dublados em 2026 provou que boas histórias não têm barreiras linguísticas. Contudo, com o volume insano de lançamentos, o segredo é saber onde garimpar as melhores produções antes que elas saturem. Pois bem, com esta lista exclusiva em mãos, seu entretenimento está garantido por meses. Aproveite as reviravoltas e mergulhe nessas culturas fascinantes agora mesmo!
Sou a Milly, uma paulistana apaixonada por descobertas, doramas, séries e cinema. Neste blog, reúno minhas duas grandes paixões: explorar o mundo e contar boas histórias. Compartilho experiências de viagem, recomendações de entretenimento e dicas que conectam cultura, tecnologia e emoção. Aqui, cada leitura é uma nova jornada.
Disclaimer: As imagens são apenas ilustrativas. Todos os direitos pertencem às plataformas e produtoras (Netflix, Viki, Prime Video). Este conteúdo não é patrocinado.
🚚 Tudo o que você precisa com entrega rápida e GRÁTIS na Amazon! Aproveite o festival de ofertas com até 80% OFF em eletrônicos, moda, leitura e muito mais. Não perca tempo e garanta seus produtos favoritos com o melhor preço do mercado!
